رسوم الإقامة في تركيا ٢٠٢٦ — الأرقام الرسمية

حين تُصدر إقامة في تركيا تدفع للدولة مبلغين منفصلين، لا مبلغاً واحداً. وأكثر من يشكو من «رسوم غير متوقّعة» إنما فوجئ بالثاني لأن أحداً لم يشرحه له:

ستجد على الإنترنت جداول بالدولار تزعم أنها غرامة تجاوز الإقامة. لا تعتمد عليها.

الغرامة في القانون التركي ليست مبلغاً ثابتاً، بل رسم بغرامة (cezalı harç) يُحسب وفق قانون الرسوم رقم ٤٩٢، ويختلف من جنسية إلى أخرى بحسب الاتفاقيات الثنائية ومبدأ المعاملة بالمثل. وهذا نصّ إدارة هجرة إسطنبول نفسها. والمبلغ يُقال لك على البوابة الحدودية عند الخروج.

فمن ينشر لك رقماً واحداً لكل الجنسيات ينشر تخميناً. ونحن نحسبه لك بحسب جنسيتك ومدّتك حين تعرضها علينا.

الأرقام أعلاه كلها تذهب للدولة، لا لنا ولا لأي مكتب. تدفعها عبر البنك أو الدوائر بإيصال باسمك.

أجر المكتب شيء منفصل تماماً، مقابل عمل مختلف: تدقيق ملفك، والترجمة المحلَّفة، والتصديق، والتقديم، ومتابعة الدائرة، وحلّ ما يطرأ. ونعطيك رقمه قبل أن تدفع شيئاً، ولا نخلطه أبداً بالرسم الرسمي.

ومن عرض عليك «سعراً شاملاً» بلا أن يفصّل لك كم منه للدولة وكم له — اسأله. ففي هذا الفصل تعرف مع من تتعامل.